الفريق العامل المفتوح العضوية التابع للجنة حقوق الإنسان في الصينية

• 人权委员会不限成员名额工作组

• "التابع" في الصينية    奴才
• "حقوق" في الصينية    权限
• "الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية التابع للجمعية العامة" في الصينية    大会不限成员名额高级别工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لوضع قواعد موحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين" في الصينية    拟订残疾人机会平等标准规则的不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية" في الصينية    不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بخطة للتنمية" في الصينية    发展纲领问题不限成员名额工作组
• "الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للزئبق" في الصينية    汞问题不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بتقديم المساعدة والدعم لضحايا الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي" في الصينية    援助和支持性剥削和性凌虐受害人不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للمعلوماتية" في الصينية    信息学不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بمسائل المحيطات" في الصينية    海洋问题不限成员名额工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص المعني بعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول" في الصينية    不干涉别国内政问题不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالنظام الداخلي" في الصينية    议事规则问题不限成员名额工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بخطة السلام" في الصينية    和平纲领不限成员名额工作组
• "الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية الذي يتخلل الدورات والمعني بالمسائل القطاعية" في الصينية    部门议题闭会期间不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بحقوق الأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات قومية ودينية ولغوية" في الصينية    在民族、族裔、宗教和语言上属于少数群体的人的权利的不限成员名额工作组
• "الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية الذي يتخلل الدورات والمعني بالتمويل" في الصينية    财务问题闭会期间不限成员名额特设工作组
• "اللجنة الفرعية المفتوحة العضوية المعنية بحسن الجوار" في الصينية    睦邻问题不限成员名额小组委员会
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لاستراتيجية التمويل لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    开发署筹资战略不限成员名额特设工作组

• مقررة الفريق العامل المفتوح العضوية التابع للجنة حقوق الإنسان والمعني ببحث الخيارات التي تتعلق بإعداد بروتوكول اختياري يلحق بالعهد.
  2004年11月15日，委员会委员与审议拟订《经济、社会、文化权利国际公约》任择议定书备选办法的不限成员名额工作组主席兼报告员卡塔里娜·德阿尔布克尔克女士举行了会议。
• 38- وقدمت أذربيجان دعمها لأعمال الفريق العامل المفتوح العضوية التابع للجنة حقوق الإنسان المعني بدراسة الخيارات المتاحة فيما يتعلق بإعداد بروتوكول اختياري ملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وتدعم أذربيجان إضافة إلى ذلك أعمال الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان، كونها تشارك بنشاط في المناقشات التي تدور حول هذين الموضوعين.
  阿塞拜疆支持工作组制订《经济、社会、文化权利国际公约任择议定书》的工作，支持政府间工作组有效履行《德班宣言》和《行动纲领》，并就这些问题积极参与讨论。